quinta-feira, 29 de dezembro de 2011

Pagou o vale

Está por terminar o ano, tennis lover.

E para que seja com um pouco de humor, o Tênis de Rua lembra um mico do twitter em 2011 envolvendo nosso gigante Gustavo Kuerten.

Como assim? 

Era fim de maio, segunda semana de Roland Garros.

Estávamos acompanhado o torneio pela rádio web e pelo twitter. Foi quando Guga entrou em cena no microblog, escrevendo sobre o aberto da França. Imediatamente, muitas pessoas passaram a mandar mensagens e trocar tweets com Kuerten. Como vínhamos numa balada francesa, resolvemos enviar um recado na língua de Voltaire ao tricampeão.


Aí, preteou o olho da gateada, como diz o gaudério.




Guga deve ter lido a mensagem, visto o nome, francês, 'oui, Je suis Charles', e deve ter pensado que se tratava de um autêntico parisiense.


Empolgado, o tri de RG tentou responder como conseguiu.

Em seguida, puxamos um bom Português para confundir a cuca do Guga.

Confere como foi:



 Charles Dalberto 

Je sui en mon travail avec radio Roland Garros! Ecoutez dans le site! C´est tennis!!





 Charles Dalberto 

C´est mon tournoi favori!




 Charles Dalberto 

@ 
, vous êtes l´éternel nº 1 de RG!! Merci!!




 Gustavo Kuerten 

Merci bien a tout! Je aime Roland Garros! Sorry about my french! RT, vous êtes l´éternel nº 1 de RG!! Merci!




 Charles Dalberto 

@ 
 Teu Francês é ótimo. Teu Inglês também. Impecável é teu tênis e celestial teu backhand! ehehe Abração, mo pombo!!!


Vale, vale, vale

Por causa da mensagem do Guga, várias outras pessoas, muitas francesas de verdade, fãs do cara, entraram no papo para dizer que não importava o Francês dele, que tinham saudades do 'Mané' e outras coisas mais.

E ficou assim.
Guga pagou o vale, restou o 'causo'.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Charles - Estou no meu trabalho com rádio Roland Garros! Escute no site! É tênis!
CD - É meu torneio favorito!
CD - @gugakuerten, sois o eterno número 1 de Roland Garros! Obrigado! 
Guga - Muito obrigado a todos. Amo Roland Garros! ( o correto seria J´aime) Perdão pelo meu Francês!

Nenhum comentário:

Postar um comentário